La création d’un e-book sur mesure

La réalisation d’un ebook au format epub

C’est avec le format epub que je vais concevoir votre livre numérique ; le fichier le plus commun aujourd’hui. Il est tellement répandu qu’il est devenu le format standard pour les ebooks. L’epub est même compatible avec les tablettes Kindle d’Amazon alors que ce n’était pas le cas il y encore peu de temps.

L’avantage de l’epub est qu’il s’adapte automatiquement à la taille de l’écran de votre appareil. Vous pouvez ainsi lire le même ouvrage sur smartphone, tablette ou ordinateur. Ce n’est, par exemple, pas le cas des fichiers PDF qui ont un format toujours fixe.

L’autre intérêt de l’epub tient à ses diverses fonctionnalités. En voici quelques-unes des plus pratiques. 

• Vous pouvez grossir les caractères s’ils vous paraissent trop petits, changer la police si elle ne vous convient pas ou sélectionner une autre teinte de fond de page.
• Si vous souhaitez marquer certains passages, vous avez la possibilité de les surligner ou d’y insérer des notes.
• Lorsque vous ne connaissez pas bien la signification d’un mot, nul besoin de prendre votre dictionnaire. Sélectionnez le terme à l’aide de votre doigt et la définition apparaît.
• Si le livre numérique comprend des notes en fin d’ouvrage, il suffit de cliquer sur les numéros qui s’y rapportent et vous y accédez. Pour reprendre votre lecture, l’epub vous épargne la tâche fastidieuse de tourner les pages. Un lien vous propose de revenir directement là où vous en étiez.
• La table des matières, située haut de votre écran, est accessible à tout moment et comprend un lien qui vous ramène à la page de lecture en cours.

Des logiciels spécifiques convertissent votre fichier Word, PDF ou InDesign au format epub. Ils ne conservent cependant pas la mise en page. Il faut reprendre celle-ci et l’adapter à l’environnement numérique. Pour cette tâche, on recourt aux langages informatiques HTML et CSS. C’est le travail que j’effectue lorsque vous me confiez la création d’un ebook.

Les éléments nécessaires pour constituer un ebook au format epub

Pour réaliser la conversion de votre œuvre en livre électronique, je vous demande de me communiquer deux éléments :

•  Tout d’abord la version définitive de votre livre ; c’est-à-dire le texte, et s’il y a lieu les images. Je me cale sur la mise en page de votre ouvrage pour réaliser l’ebook afin que le résultat soit proche de la version imprimée. Vous pouvez m’adresser votre texte en format Word ou PDF.
• L’image de la couverture de votre livre. Là aussi, je souhaite que vous me communiquiez une couverture achevée, avec au moins le titre et le nom de l’auteur.

Si cela vous intéresse, je peux également préparer votre livre pour l’impression en réalisant sa mise en page. Votre œuvre aura ainsi une version numérique et une version papier.